martes, 8 de enero de 2013

MAQUETAR CON INDESIGN un álbum ilustrado


  Ya está finalizando el taller online de álbum ilustrado que empecé en octubre y ha sido una experiencia maravillosa. En él se ha explicado lo necesario para poder llevar a cabo los proyectos personales de álbum ilustrado de cada uno de los participantes y me siento muy orgullosa de sus resultados y afortunada por haber podido verlos crecer. En este libro podéis ver una recopilación de sus trabajos:






Estos últimos meses han sido de mucho trabajo 
y cambios favorables, los que me seguís por 
facebook ya lo sabéis.
Pero para los que no lo sepan...
ESTOY EMBARAZADA!! 
y estos han sido 
los dos grandes motivos por los que no había 
posteado desde hace mucho.

Pero ya me empiezo a encontrar mucho mejor, 

con más energía, el 20 de enero empezamos nueva convocatoria de curso y 
quería dejaos una de las explicaciones del taller online que me parece muy 
útil: cómo maquetar nuestro álbum ilustrado con InDesign.

Porque, una vez terminado nuestro proyecto...hechas todas nuestras 

ilustraciones definitivas... ¿qué hacemos con él? ¿cómo lo 
maquetamos para poder preparar un pdf que 
llevar a una imprenta o presentarle a un editor? 

Con el programa InDesign es mucho más fácil de lo que podéis pensar y 

siguiendo estos pasos os quedará un pdf 100% profesional.

Espero que os guste y os sea muy útil.


CÓMO MAQUETAR NUESTRO ÁLBUM CON INDESIGN



InDesign nos dará un pdf final muy profesional y es mucho más sencillo de hacer
 de lo que parece. 

Hay otro programa que también se utiliza mucho en maquetación y que es muy 
parecido a InDesign, se llama QuarkXPress.

Con InDesign conseguiremos un PDF de nuestro proyecto, preparado para entregar 
a un editor o a una imprenta, de forma totalmente profesional, con marcas de 
corte y de registro.

Si elegimos hacer nuestro álbum definitivo en TAPA DURA, la cubierta (con sus 
medidas diferentes, mayores y con su lomo) irá en un pdf hecho con InDesign a 
parte y, en su lugar, cuando estemos en el archivo de las 32 páginas que 
abriremos, dejaremos la página 1 y la 32 en blanco. Es muy importante ponerlas,
 ya que esa cara banca será la que encolen en la imprenta contra la cubierta, 
para que la primera cara que se vea sea, una vez abierta la cubierta, sea la de las guardas. 

Si elegimos TAPA BLANDA, todo nuestro álbum estará guardado en un único pdf y 
la cubierta irá: la portada en la 1 y la contraportada en la 32.

Antes de abrir nuestro programa Adobe InDesign, en el caso de la portada de TAPA BLANDA
llevaremos nuestra cubierta (portada+contraportada) a photoshop y las dividiremos en
páginas individuales, por lo que obtendremos 2 páginas: 1 portada 
y una contraportada (en este caso no hay lomo) guardadlas como TIFF, 300 de 
resolución y CMYK.

TODAS NUESTRAS ILUSTRACIONES DEFINITIVAS A DOBLE PÁGINA LAS GUARDAREMOS 
EN TIFF, 300 DE RESOLUCIÓN Y CMYK.

Después, abriremos el programa InDesign y le daremos a 
ARCHIVO-NUEVO-DOCUMENTO. Nos saldrá una ventana emergente como esta:



Para crear nuestro álbum ilustrado debemos poner los mismos números que veis 
en la imagen: 
Número de páginas-32 (si en otra ocasión hacéis un álbum con más páginas, 
cambiáis ese número) 
Marcar la casilla donde dice-páginas opuestas.
Tamaño de página- poner los mm del formato definitivo de las páginas 
(sin contar el margen, es decir, la medida real que tendrán vuestras páginas 
individuales 
individuales en el álbum físico)
Columnas-1  medianil-0 mm
Márgenes- todos 0 mm (porque nuestra ilustración llena toda la página)
Sangrado- 5 mm (estos son los 5 mm de márgenes ilustrados que habremos dejado nosotros 
en nuestra ilustración, ya sea manualmente o en photoshop)
Indicaciones- 0 mm

A continuación (lo veréis en el video) nos aparecerá un documento con los
recuadros para nuestras ilustraciones, siempre habrá una página individual al 
principio y al final y, en medio, todas dobles páginas. En estos recuadros es 
donde colocaremos nuestras ilustraciones ¿cómo?

Con ayuda de la herramienta lupa, minimizaremos los recuadros, para trabajar 
más cómodamente.
Le daremos a la herramienta "rectángulo", nos aseguraremos de que no tiene 
borde (arriba, poner 0 puntos) y seleccionaremos desde el margen, todo el 
recuadro donde quiero colocar mi ilustración.
voy a ARCHIVO-COLOCAR-y selecciono mi ilustración guardada en tiff.
Y ya está. Id repitiendo lo mismo con todos los recuadros, colocando vuestras ilustraciones en el
orden de lectura habitual.


Una vez terminado todo el proceso, le daremos a ARCHIVO-EXPORTAR y nos 
saldrá esta ventanita:



Le damos a GUARDAR y nos aparecerá otra ventana emergente donde deberemos 
colocar las mismas características y numeraciones que veis en esta imagen, 
es decir, sólo marcar la opción PÁGINAS-TODO (en este caso pone 1-32 porque 
nuestro álbum es de 32 páginas):



Si os fijáis en la imagen anterior, a vuestra izquierda, está marcada la palabra 
GENERAL, ahora, sin necesidad de darle a guardar valor (se guarda solo) 
clickaremos sobre la siguiente palabra, COMPRESIÓN, y nos volverá a aparecer 
otra ventana donde colocaremos las opciones tal y como veis a continuación,
 eligiendo en cada una de las pestañas: NO DISMINUIR RESOLUCIÓN y COMPRESIÓN-NINGUNA. 
No marcaremos los últimos recuadros donde dice- comprimir texto // recortar datos:



Por último, pasaremos a clickar a nuestra izquierda, donde dice MARCAS Y 
SANGRADOS y eligiremos las opciones- marcas de recorte- marcas de sangrado -
marcas de registro - barras de color- grosor de 0,25pt y desplazamiento de 2,117
 (estos números salen por defecto) También le daremos a -utilizar configuración
de sangrado- y aparecerá el número (5 mm) que pusimos al principio, cuando 
creamos el documento. Tal y como vemos en esta imagen:



Le damos a EXPORTAR y empezará a cargarse lo que será nuestro pdf definitivo 
para entregar a imprenta o a el editor que nos haya pedido nuestro proyecto
 para publicarlo. Veréis que el pdf separa vuestras ilustraciones de doble página 
en páginas individuales. Eso es para que en la imprenta puedan hacer el 
montaje de orden de páginas necesario para crear vuestro álbum definitivo, ya 
que no se imprimen por orden de lectura, si no como veréis a continuación que 
hacemos en el pdf con photoshop.

El PDF mostrará las marcas de corte, de registro, de sangrado y las barras de 
color, presentando vuestras páginas individuales de este modo:



En este video podréis ver todo el proceso de maquetación con Adobe InDesign





Como siempre, es un placer poder compartirlo con todos vosotros.
 Gracias a mi amigo Fernando Pérez Hernando, ya que fue él quien
me explicó a maquetar en InDesign.

Muchas gracias por vuestros comentarios :D

42 comentarios:

  1. ¡¡¡Eres una monstruaaa!!! Enhorabuena por todo, suerte con el siguiente curso y con el inquilino que llevas dentro!! mil besos

    ResponderEliminar
  2. Mil gracias Ana!!!!!!!!!

    muchos besos!

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias, gran labor la tuya. Todo muy clarito

    ResponderEliminar
  4. Muchísimas gracias por este post... y enhorabuena!!

    ResponderEliminar
  5. Ole, ole y ole!!! Qué gran profesora y profesional eres Mariancita!! ;)

    ResponderEliminar
  6. muchas gracias! tu blog es muy útil y motivador. Ya tengo ganas de ponerme con otro proyecto de album ilustrado para maquetarlo correctamente como explicas aquí :)

    ResponderEliminar
  7. Gracias a todos!! me alegro mucho de que os sea útil, porque, con estas cosas, a veces uno se pierde,

    un fuerte abrazo!!!

    ResponderEliminar
  8. He visto tus videos para hacer tu propia maqueta...
    un millón de gracias!

    ResponderEliminar
  9. ¡Qué chulo ha quedado el libro de los proyectos del curso!
    Me alegro muchísimo de haber participado en el taller, ha sido divertido y muy didáctico, hemos aprendido un montón de cosas. Marián, como profesora no tienes precio X-D
    Estoy deseando volver a hacer otro taller contigo.
    Besos y que te vaya fenomenal el embarazo.

    ResponderEliminar
  10. Muchisimas gracias por subir esta valiosisima información!!!!

    ResponderEliminar
  11. Una pregunta, tu tienes que poner las paginas dobles como son o tienes que separarlas para que justo se impriman como van a ir en el libro,o eso ya lo hace la imprenta?
    Es que me pensaba que tenías que hacerlo cortando paginas

    ResponderEliminar
  12. ¡Hola!
    La nueva convocatoria del curso empieza el 20 de Enero, hoy. ¿Dónde podemos apuntarnos?Un abrazo Marian!

    ResponderEliminar
  13. Gracias a ti Karumina!!

    Eva, eres un cielo!! mil gracias por todo :D seguro que nos volvemos a ver más adelante, besos!

    Gracias Ibuane!

    Hola Lidia, tal como te dije por email, en el caso de InDEsign no hay que cortarlas, pues lo hace después el propio programa para que luego en imprenta puedan hacer el montaje de orden de página para que todo encaje bien ;)

    Hola Anónimo, no sé cómo contactar contigo, podrías enviarme un email diciéndome que eres quien me escribió en el blog? a marianlario@hotmail.com gracias! No quedan plazas para esta convocatoria ni para la siguiente (abril-junio), pero hay una lista donde apuntarse para próximas convocatorias que empezarán hacia octubre-noviembre del siguiente año.

    ResponderEliminar
  14. Hola,me encanta tu blog. Queria felicitarte por tu embarazo .Yo soy ilustradora y madre de 2 niños de 4 y 2 años(te cambiara la vida,pero de verdad,he?)Y ahora que empiezo a tener otra vez un poco de tiempo,quiero retomar mi trabajo de ilustradora.La verdad es que estoy un poco desentrenada y tu blog me ayuda mucho a volver a conectarme con este mundo.Muchas gracias por compartir tus conocimentos.

    saludos
    www.conlosojoscerraos.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  15. Hola Mireia, muchísimas gracias!!!! también hay otro blog que es muy bueno para practicar ejercicios de ilustración y soltar la mano y la creatividad, es el blog de Dipacho, un ilustrador colombiano http://dipacho.blogspot.com.ar/

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  16. Hola Marián,
    Enhorabuena por tu embarazo. Sé que ahora tendrás menos tiempo, pero... ¿para cuando otro curso de álbunes ilustrados?
    Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Aravel, perodna que no te contestara antes, estos meses han sido un no parar!! te envié un email, besos!

      Eliminar
  17. Muchas gracias por la entrada. Me he visto el libro despacito, pero el resto necesitaré un poco más de tiempo. Muchas gracias y ¡Enhorabuena por ese 'loco bajito' que pronto le pondrás cara!. :)

    ResponderEliminar
  18. ¡Enhorabuena por tu embarazo y por tu blog! Yo también he sido madre recientemente y todavía estoy en una nube. Muchas gracias por la información tan valiosa que compartes aquí. Encontrar tu blog ha sido todo un regalo. Me gustaría apuntarme al próximo taller online en el que haya plazas libres. ¿Cuándo sería?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Klaudia, enhorabuena!! yo tengo ya unas ganas de tenerlo en mis brazos :)

      Sobre lo de apuntarse al taller, me puedes pasar tu email y te cuento? puedes escribirme a marianlario@hotmail.com

      gracias, un abrazo!

      Eliminar
  19. Enhorabuena :)

    He caído por aquí vía Google buscando cosas de ilustración.

    Vi el post de los fondos en ilustración infantil y, la verdad, me ha sido muy útil. Creo que me quedaré por aquí, no vaya a ser que pongas más cosas interesantes :)

    ResponderEliminar
  20. Muchas gracias por tu generosidad y por tus magistrales explicaciones, claras y cercanas. Yo estoy intentando hacer un álbum ilustrado o algo que se le parezca… y ando un poco perdida, pero siempre encuentras gente maravillosa dispuesta a transmitir conocimientos útiles y cosas buenas.
    ¡Que todo te vaya muy bien y felicidades!

    ResponderEliminar
  21. Mil gracias! Tu blog me ha sido muy útil y motivador.Explicas muy bien.. Nuevamente, gracias por compartir con nosotros tus conocimientos. Enhorabuena y muchísimos éxitos!!!!!

    ResponderEliminar
  22. Hola Marián ¿para cuando otra entrada en tu blog? ya la espero ansiosa..
    Quisiera hacerte una consulta. Veras,tengo una maqueta terminada (gracias por tus consejos del storyboard y album ilustrado)que quisiera llevar a las editoriales a ver si hay suerte. Pero tengo una duda: ¿Como debo hacerla llegar?
    ¿ enviándola junto a una carta de presentación y todo eso? ¿o debo llamar y concertar una entrevista? Que manera es la correcta para que me atiendan? ¿Hay alguna otra opción? La verdad es que estoy un poco perdida y tu opinión me sería de gran ayuda.
    muchas gracias.Un abrazo.
    Mireia
    mmuntes@hotmail. com
    http://www.conlosojoscerraos.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mireia :D

      en este post que hice puedes encontrarlo todo detallado, es verdad que son tantas las dudas que surgen a la hora de presentar un proyecto!!!

      http://elgatoazulprusia.blogspot.com.es/search/label/Portfolio

      Un abrazo!

      Eliminar
  23. Muchísimas gracias a todos por vuestros comentarios!!

    Espero poder hacer otra entrada en breve, estos últimos meses entre el curso online de álbum ilustrado y el embarazo han sido una locura, sin tiempo ni para respirar ;)

    Un abrazo a todos!

    ResponderEliminar
  24. Hola Marian!
    Felicidades por tu embarazo y por tu blog.
    He disfrutado mucho de el y tus ariculos, son de mucha utilidad.

    ResponderEliminar
  25. Hola! Estoy empezando a hacer mis pinitos con esto de los albumes ilustrados y encontrar tu blog ha sido todo un logro! me ha encantado (y lo que me queda por ver)
    Muchos saludos y te seguiré de cerca!
    http://trabajarteando.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  26. Quizá hasta es una pregunta tonta... pero, ¿para hacer álbumes ilustrados es necesario tener un estilo más "artístico"? lo pongo entre comillas, porque todos los que he visto se manejan de manera tradicional, y dejan las técnicas digitales de lado.

    ResponderEliminar
  27. Marian ya te envié un correo,cuando inicias otro curso por online de ilustración infantil? también soy Maestra en Artes Plásticas, un abrazo desde Colombia y muchas felicitaciones por llevar un angelito dentro de tu vientre, es lo mejor de la vida.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Luz Mery, no encuentro el correo, me lo podrías enviar de nuevo a marianlario@hotmail.com y te cuento por email? gracias :D

      Muchas gracias por la enhorabuena :D ya sólo me quedan 3 meses para tenerlo en brazos!

      Eliminar
  28. Muchas gracias por el tutorial! Esta buenísimo! y felicitaciones por el bebe :)

    ResponderEliminar
  29. Hola Marián, a estas alturas el bebé ya habrá nacido así que enhorabuena! Uno no sabe apreciar el tiempo del que disponía hasta que no tiene hijos, verdad? Jaja, yo tengo dos y para hacer cualquier cosa tardo un montón! Aun así los hijos son lo mejor que uno hace en la vida!
    Ahora por fin he casi acabado mi cuento (te preguntaba en otro post el otro día consejos para el papel de las ilustraciones definitivas) y como tu blog es como una caja de la cual salen cosa super interesantes, he vuelto por aquí para buscar información sobre como maquetar. Ahora se me ha hasta olvidado la pegunta (jaja, la maternidad se come las neuronas!) Ah si, ahora recuerdo, en que momento se pone el texto? Perdona la pregunta tonta, pero una vez escaneadas las ilustraciones (por cierto, merece la pena comprarse un escaner?) cuando pongo el texto? Con el photoshop? Mil gracias y un beso a ti y a tu bebé
    Serena

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja acabo de ver este comentario antes que el último :D

      Es indispensable tener un escáner si tus ilustraciones originales las has hecho en papel (si las hicieras directamente en digital podrías prescindir de él)

      El texto se pone una vez la ilustración está escaneada, se abre en photoshop y se coloca. También puede ponerse en Adobe Ilustrator o en el programa donde lo estás maquetando todo (InDesign) aunque en este último si no sabes cómo te recomiendo que lo hagas en photoshop :D

      Igualmente, un beso para ti!

      Eliminar
  30. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  31. Hola Marián, soy yo otra vez, he visto que hay que hacer todas las ilustraciones en doble pagina, pero hay alguna que son de una sola. Como hago para hacerla doble añadiendo básicamente el espacio la hoja blanca con el texto? Con photoshop?
    Muchas gracias

    Serena

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Serena :) exacto, esa sería una forma de hacerlo, hay varias, esa está bien.

      Un abrazo!

      Eliminar
    2. Muchas gracias guapa!

      Un abrazo!

      Eliminar
    3. Hola Marián, y si pusiera solo la ilustración de una pagina y en la otra no pusiera nada mas que el texto? No es posible? Tengo que añadir de todas formas algo en la otra?

      Gracias

      Eliminar
  32. muchas gracias!! estoy encontrando un monton de info útil en tu blog!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...